Monday, January 25, 2021

Four Replies for Joshua - III

Room number 5, Student’s Hostel, NIAS


Sailen Routray


Photo Credit - Wikimedia Commons

What is the sound of one hand clapping?
A fart.
 
Farts produced by overeating fermented rice
 have a de-hangovering smell; 
like that of stale mint leaves;
the sound of a suppressed fart 
born by eating khichdi 
made with moong dal late in the night
has the consistency of claps 
induced by gazals sung by Iqbal Bano;
those brought into existence 
by eating lahmacun 
have the flavour of tender onion shoots 
marinated in wild honey
for three days and four nights 
during the waning gibbous moon.
 
When my childhood floated 
on the appliqué works of Pipili, 
ghosts of farts populated the
evening conversation. 
Now baba wants me to say 
excuse me when I fart.
 
Excuse me. 
There is someone clapping.

Note: This poem was first published in the webzine 'Muse India' as part of a larger poetic conversation with Bangalore based writer and poet Joshua Muyiwa. 

2 comments:

  1. Am reading this series from you foe the second time.. What freshness you have in your renditions and poetic conversations.. It doesn't grow old on you.. Kudos Sailen..

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's encouraging to get this feedback from a writer like you. Regards.

      Delete

ପୁଷ୍ପ ବର୍ଗ ୧୪ ପାଲି 'ଧର୍ମପଦ'ର ଓଡ଼ିଆ ପଦ୍ୟାନୁବାଦ ଅନୁବାଦକ - ଶୈଲେନ ରାଉତରାୟ ଶାକ୍ୟମୁନି ବୁଦ୍ଧ (ଜାପାନୀ ଚିତ୍ରକଳା)  ମେଟ୍ରୋପଲିଟାନ୍ ମ୍ୟୁଜିଅମ୍ ଅଫ୍...